Daily Archives: 11.09.2025

О библии

Библия — канонический свод религиозных текстов и документов, объединённых в две части: Ветхий Завет (Танах. Еврейское Писание) и Новый Завет (христианское Писание). Библия формировалась около 1500 лет, отражая историю от древних семитских кочевых племен до Римской империи. Книги Библии писались в разное время, разными авторами и по разным поводам. Наиболее ранние тексты Ветхого Завета датированы XIII–XII вв. до н.э. Основное формирование корпуса текстов происходило в период — X–V вв. до н.э. (период от царствования Давида… … »

Колофон

Колофон — это заключительная приписка или запись в конце рукописи, сделанная писцом или переписчиком.В ней обычно содержится информация о: Колофон выполнял функцию паспорта рукописи и подтверждал её подлинность. 1. Структура колофона В масоретских рукописях колофон мог включать: 2. Пример из В Ленинградском кодексе (1008 г.) в конце текста есть колофон, из которого известно: Это ключевой источник для точного датирования рукописи, так как других внешних подтверждений нет. 3. Значение 4. Сравнение Тип данных Колофон Современный аналог… … »

Ленинградский кодекс

Ленинградский кодекс — древнейшая полностью сохранившаяся рукопись Ветхого Завета (Танаха).Он служит основным эталоном для всех современных еврейских изданий Танаха и большинства научных переводов Библии. 1. Основные характеристики Параметр Значение Полное название Codex Leningradensis (B19A) Дата создания 1008 г. н.э. (по в конце рукописи) Место написания Каир, Египет Материал Пергамент Язык Древнееврейский (с огласовками, акцентами и примечаниями) Объём 491 лист, 24×19 см Система огласовки Тивериадская Хранение Санкт-Петербург, Российская национальная библиотека 2. История происхождения В XIX веке:… … »

Масоретский текст

Масоретский текст (MT, Masoretic Text) — это окончательная еврейская редакция Ветхого Завета (Танаха), зафиксированная и систематизированная масоретами — еврейскими книжниками и учёными в период VI–X вв. н.э.. Этот текст является основой большинства современных переводов Ветхого Завета и считается официальным в иудаизме. 1. Суть и назначение До VI века еврейский текст Писания записывался только согласными (так называемый катав хасер — «неполное письмо»).Пример: В результате возникала возможность разных чтений и интерпретаций.Масореты создали систему для: 2. Время и… … »

Новые переводы ВЗ 1-2 век

После падения Иерусалима в 70 г. н.э. и разрушения Храма началась консолидация иудаизма вокруг Ямнийской школы (Явне), которая стала центром раввинистического учения. В этот период греческая Септуагинта (LXX) перестала использоваться в официальной иудейской среде, и её начали постепенно заменять новыми переводами на греческий язык, более точно соответствующими еврейскому тексту, который позже оформился как масоретский текст. 1. Причина замены 2. Новые переводы (II век н.э.) В течение II века н.э. появились несколько греческих переводов Ветхого Завета,… … »

Септуагинта

Септуагинта — древнегреческий перевод Ветхого Завета с еврейского языка. Место создания Время Источник сведений Этапы перевода Значение

Ямни́йская шко́ла

Ямни́йская шко́ла, иудаистская богословская школа, с деятельностью которой связывается завершение канона Ветхого Завета. Основателем Ямнийской школы считается фарисей Иоханан бен Заккай (умер около 80 н.э.). Противник войны с Римом, он скрылся из Иерусалима во время осады города и испросил у императора Веспасиана разрешения открыть духовное училище в Ямнии (Явне, Иавне) близ Яффы. Целью этого училища было упрочение иудаизма перед лицом надвигавшейся национальной катастрофы. После падения Иерусалима Иоханан заявил, что отныне жертвоприношения будут заменяться добрыми делами.… … »