Масоретский текст (MT, Masoretic Text) — это окончательная еврейская редакция Ветхого Завета (Танаха), зафиксированная и систематизированная масоретами — еврейскими книжниками и учёными в период VI–X вв. н.э.. Этот текст является основой большинства современных переводов Ветхого Завета и считается официальным в иудаизме. 1. Суть и назначение До VI века еврейский текст Писания записывался только согласными (так называемый катав хасер — «неполное письмо»).Пример: В результате возникала возможность разных чтений и интерпретаций.Масореты создали систему для: 2. Время и… … »